Entra ano e sai ano e ainda existe muita confusão a tudo que está relacionado aos termos UX (User Experience) e UI (User Interface). E muitas pessoas usam essas siglas mágicas em reuniões para tentar valorizar um trabalho que não teve um pingo de pensamento focado no usuário.
UX é uma maneira intangível de estratégia de design para se chegar em uma solução. Engloba toda experiência que um usuário tem usando um produto. E grande parte acontece atravês do design de interface do usuário.

A imagem do guarda-chuva acima define bem UX (User Experience). Perceba que cada fatia é essencial para que uma boa experiência seja construída. No Brasil, muitas vezes o arquiteto de informação assume as atividades de interaction design, usabilty e research. Tudo depende da estrutura criada pela empresa que oferece o trabalho de UX. E infelizmente a estratégia de conteúdo ainda engatinha em grande parte do mercado.
A interface do usuário é o resultado de um trabalho bem realizado, inicialmente, pelas fatias do guarda-chuva.
Colocaria também uma fatia para a fase de desenvolvimento de interface (HTML, CSS, JAVASCRIPT). Acredito muito que esse momento seja de fundamental importância para que todo trabalho pensando anteriormente continue no caminho certo.
Então quando for atualizar o seu Linkedin ou mesmo falar sobre o assunto, tome cuidado como você vai tratar essa salada de frutas de termos que englobam o mundo do design. O importante é que você saiba aonde se encaixa e faça o máximo para que os usuários tenham realmente boas experiências.